Fil.mag., pensionerad lärare, översättare

Bor i Jomalvik – i skogen, vid havet.

Bott här i snart 40 år. Kommunalpolitiker i 25 år. Aktiv i Emmausrörelsen i 20 år. Fyra barn och sju barnbarn, alla Helsingforsbor.

Jag tror på människans möjligheter, på arternas och kulturens mångfald, på vågade lösningar och förnuftiga kompromisser. Men: i miljöfrågor kompromissar jag inte.

Bästa vänner, klimatförändringen sker som bäst – också i Raseborg!

Gillar språk, skogsmiljöer, yoga och vinterbad. Klarar mej inte utan böcker. Gillar inte missunsamhet, mygel och främlingsfientlighet.

***

Fil. maist., eläkkeellä oleva opettaja, kääntäjä

Asun Jomalvikissä – metsässä, meren rannalla

Asunut täällä pian 40 vuotta. Mukana kunnallispolitiikassa 25 vuotta. Emmaus-liikkeen aktiivi 20 vuotta. Neljä lasta ja seitsemän lastenlasta, kaikki asuvat Helsingissä.

Uskon ihmisen mahdollisuuksiin, lajien ja kulttuurin monimuotoisuuteen, punnittuihin ratkaisuihin ja järkeviin kompromisseihin. Mutta: ympäristökysymyksissä en tee kompromisseja.

Hyvät ystävät: käynnissä on ilmastonmuutos – myös Raaseporissa!

Olen kiinnostunut kielistä, pidän metsästä, joogasta ja talviuinnista. En pärjää ilman kirjoja. En hyväksy pahantahtoisuutta, kähmintää enkä muukalaisvihamielisyyttä.